top of page

Creative Practice

Creative Practice logo. The words 'creative practice; bilingual performance and creative collaboration in black writing on a grey background.

Having worked in deaf, disabled and neurodivergent creative environments for over 20 years, as an actor, director, producer and BSL/English interpreter, I understand both the nuanced challenges and the massive creative possibilities of bilingual performance and collaborative, accessible rehearsal processes.

​

I'm interested in creative roles that bring together my experience as a former actor, director, producer and BSL/English interpreter, informed by my own neurodivergent perspective.

​

I'm particularly drawn to collaborating with companies, directors and creative teams bringing my performance experience, communication expertise, allyship and creative problem-solving to the creative process.

​

The direction of BSL, Visual Vernacular or any signed performance should always be led by an appropriately experienced deaf creative. This role is sometimes called a BSL Consultant or Director of Sign Language, or will go by another title that best describes the role, depending on the project.

My work sits alongside others deaf-led expertise. I'm always happy to recommend the many brilliant deaf creatives I know for roles that should be deaf-led.

​

Take a look at my selected credits and see below some of the roles I have experience in.

​

​​Depending on the project, support I can offer might include:

​​

  • Collaborating with directors / BSL consultants / BSL directors working on bilingual productions with deaf and hearing actors, this might involve;

​

  • Supporting deaf actors with vocal tone, pitch, rhythm and intent

​

  • Supporting hearing actors with live or recorded voice-over for BSL (in line with the tone, pitch, rhythm, intent, etc of the Sign Language)​

​

  • Rehearsal-room collaboration and creative support in disabled-led productions.​

​

These roles don't always fit neatly into an existing job title, and I'm particularly interested in exploring how my skills might contribute to the specific needs of a production. 

​

bottom of page